标题： 老生常谈的故事：匈牙利在2000-2020年期间的发展 显示英文标题

标题： Same old story: Hungary's development over the 2000-2020 period

摘要： 匈牙利向发达国家西方经济的趋同速度比最初预期的要慢得多。 应用FOI模型，本研究调查了21世纪第二个十年中趋同过程是否有任何变化。 结果发现，与2010年时的34个经合组织成员国相比，匈牙利经济的未来潜力（影响经济长期竞争力）和内部潜力（决定国家当前福祉）都没有任何改善。 事实上，匈牙利的位置非常糟糕，在这两个方面都排名33位。 该国在外部潜力方面稍好一些（描述世界市场地位），表明匈牙利采用了一种以外部资源为中心的增长模式。 然而，这种特点并不新鲜：2010年也发现了相同的发展模式。 显示英文摘要

摘要： Hungary's convergence to the developed western economies have been much slower than initially expected. Applying the FOI model, this study investigates whether there were any changes in the convergence process during the second decade of the 21st century. It is found that the future (influencing the long-term competitiveness of the economy), and inside (determining the current well-being of the country) potential of the Hungarian economy did not improve at all compared to the 34 countries that were OECD members in 2010. Hungary's position is in fact really bad, it is ranked 33rd in both areas. The country does somewhat better in the outside potential (characterising the world market position), prompting that Hungary follows a growth model that is focused on external resources. This feature is not new, however: the same development model patterns were detected in 2010, too.