标题： 隐私、言论自由和欧洲的被遗忘权 显示英文标题

标题： Privacy, freedom of expression, and the right to be forgotten in Europe

摘要： 在本章中，我们讨论欧洲隐私权和言论自由之间的关系。 原则上，在欧洲，这两种权利具有同等的重要性 - 哪种权利优先取决于案件的具体情况。 我们使用欧盟法院的Google西班牙判决，有时被称为“被遗忘权”判决，来说明在平衡这两种权利时遇到的困难。 法院在Google西班牙案中裁定，人们在某些条件下有权要求删除与其姓名相关的搜索结果。 我们讨论了谷歌和数据保护机构在实践中如何处理此类删除请求。 删除请求表明，平衡隐私权和言论自由利益将始终面临困难。 显示英文摘要

摘要： In this chapter we discuss the relation between privacy and freedom of expression in Europe. In principle, the two rights have equal weight in Europe - which right prevails depends on the circumstances of a case. We use the Google Spain judgment of the Court of Justice of the European Union, sometimes called the 'right to be forgotten' judgment, to illustrate the difficulties when balancing the two rights. The court decided in Google Spain that people have, under certain conditions, the right to have search results for their name delisted. We discuss how Google and Data Protection Authorities deal with such delisting requests in practice. Delisting requests illustrate that balancing privacy and freedom of expression interests will always remain difficult.