标题： 巴西股票市场的地图 显示英文标题

标题： A Map of the Brazilian Stock Market

摘要： 我们利用股票收益率的相关矩阵来绘制圣保罗证券交易所（BM&F-Bovespa）的地图，这是巴西最主要的证券交易所。 数据来源于2010年，股票收益率之间的相关性用于构建最小生成树以及具有多种阈值的资产图。 结果使用网络理论的技术进行分析。 显示英文摘要

摘要： We use the correlation matrix of stocks returns in order to create maps of the S\~ao Paulo Stock Exchange (BM&F-Bovespa), Brazil's main stock exchange. The data reffer to the year 2010, and the correlations between stock returns lead to the construction of a minimum spanning tree and of asset graphs with a variety of threshold values. The results are analised using techniques of network theory.