标题： ADASS的未来 显示英文标题

标题： The Future of ADASS

摘要： ADASS已经成功举办了24年。 如果要继续成功和相关，我们需要确保它提供我们作为一个社区从年度会议中需要的东西。 今年早些时候，ADASS程序组织委员会进行了一项关于ADASS内容、风格和治理的调查，以确定我们这个天文学软件、方法和算法提供者及用户社区的会议需求。 有140人参加了调查：熟悉的面孔、新成员以及尚未参加过ADASS的大量人员。 我们总结了2014年10月7日举行的鸟类同群讨论会，该讨论会讨论了调查结果以及社区希望未来ADASS会议采取的形式：我们喜欢当前格式的哪些方面？我们会改变什么？我们可以做些什么来使ADASS符合我们当前和未来的需求？ 如果我们想要确保ADASS充满活力、有趣并且处于我们学科的前沿，我们需要共同承担责任来塑造它的未来。 显示英文摘要

摘要： ADASS has been a successful conference series for 24 years. If it is to continue to be successful and relevant we need to ensure that it provides what we as a community need from an annual conference. Earlier this year the ADASS Program Organising Committee conducted a survey on the content, style and governance of ADASS, in order to ascertain the conference needs of our community of astronomy software, methods and algorithms providers and users. 140 people participated in the survey: familiar faces, newcomers and a significant number of people who have yet to attend an ADASS. We summarise the Birds of a Feather session held on 7 October 2014, which discussed the findings of the survey and the shape that the community would like future ADASS meetings to take: What do we like of the current format? What would we change? What can we do to make ADASS fit our current and future needs? If we are to ensure that ADASS is vibrant, interesting and at the cutting edge of our subject we need to take collective responsibility for shaping its future.